# $Id: sr-YU.plg_system_backlink.ini 1.5.11 2009-04-05 22:11:25 ff ~0 $
# author Joomla! Serbia Project
# copyright (C) 2009 Open Source Matters. All rights reserved.
# license http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL

# Note : All ini files need to be saved as UTF-8

ATTEMPT LEGACY SEF=Pokušaj starog SEF-a
IF YES, IT SEARCHES FOR OLD QUERY STRINGS THAT MIGHT MATCH AND REDIRECTS=Ako je <strong>da</strong>,sistem će tražiti stare Query Strings koji možda odgovaraju i preusmeriti na njih.
IF YES, IT USES OLD STYLE SEF AND ATTEMPTS TO GENERATE A VALID LINK=Ako je <strong>da</strong>,sistem će tražiti stari SEF format i pokušati da generiše ispravan link.
IF YES, IT USES OLD STYLE SEF AND DIRECTS IT TO THE NEW LINK=Ako je <strong>da</strong>,sistem će koristiti stari SEF format i pokušati da preusmeri na novi link.
PROVIDES BACKLINK SUPPORT=Backlink Plugin daje podršku za stari (legacy) format Joomla!1.0.x linkova. Preusmerava stari stil URL na ispravne Joomla! 1.5 ciljeve
SEARCH QUERY STRINGS=Traži Query Strings
SEARCH SEF=Traži SEF
"%S" HAS MOVED TO <A HREF="%s">%s</a>. KLIKNITE NA LINK AKO VAS VAŠ ČITAČ AUTOMATSKI NE PREUSMERI. ="%s" je premešten <a href="%s">%s</a>. Kliknite na link ako vas vaš čitač automatski ne preusmeri.