# $Id: sr-YU.mod_menu.ini 1.5.11 2009-04-05 22:02:32 ff ~0 $
# author Joomla! Serbia Project
# copyright (C) 2009 Open Source Matters. All rights reserved.
# license http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL

# Note : All ini files need to be saved as UTF-8

ADD/EDIT=Dodavanje/izmena
ARCHIVE=Arhiva
ARTICLE MANAGER=Uređivanje članaka
ARTICLE TRASH=Obrisani članci
ARTICLE STATISTICS=Statistika članaka
BACK=Nazad
BROWSER, OS, DOMAIN=Pretraživač, OS, domen
CATEGORIES=Kategorije
CATEGORY MANAGER=Uređivač kategorije
CHECK-IN ALL CHECKED-OUT ITEMS=Čekiraj sve nečekirane članke
CLEAN ALL CACHES=Očisti sav keš
CLEAN CONTENT CACHE=Očisti keš sadržaja
CLEAN THE ARTICLES CACHE=Očisti keš članaka
COMPONENT MANAGEMENT=Uređivanje komponente
COMPONENTS=Komponente
CONFIGURATION=Globalna konfiguracija
CONTENT BY SECTION=Sadržaj po sekcijama
CONTENT MANAGEMENT=Uređivanje sadržaja
CONTENT MANAGERS=Uređivači sadržaja
CONTROL PANEL=Kontrolni panel
ELEMENT LIST=Lista elemenata
EXTENSIONS=Ekstenzije
EXTENSION MANAGER=Uređivač ekstenzija
FRONTPAGE MANAGER=Uređivač naslovne strane
GLOBAL CHECKIN=Globalno čekiranje
INSTALL EXTENSIONS=Instaliranje ekstenzija
INSTALL/UNINSTALL=Instaliranje/deinstaliranje
INSTALLER=Instaler
ITEMS=Stavke
JOOMLA! HELP=Joomla! pomoć
LANGUAGE MANAGER=Uređivač jezika
LANGUAGES=Jezici
LOGOUT=Odjava
MANAGE ARTICLES=Uređivanje članaka
MANAGE CONTENT CATEGORIES=Uređivanje kategorija
MANAGE CONTENT SECTIONS=Uređivanje sekcija
MANAGE FRONTPAGE ITEMS=Uređivanje članaka naslovne strane
MANAGE LANGUAGES=Uređivanje jezika
MANAGE MEDIA FILES=Uređivanje datoteka medija
MANAGE MENU=Uređivanje menija
MANAGE TRASH=Uređivanje otpada
MANAGE USERS=Uređivanje korisnika
MEDIA MANAGER=Uređivač medija
MENUS=Meni
MENU INACTIVE FOR THIS PAGE=Meni nije aktivan za ovu stranu
MENU MANAGEMENT=Uređivanje menija
READ MESSAGES=Čitanje poruka
MOD_CSSMENU=mod_cssmenu
MODULE MANAGER=Uređivanje modula
MODULES=Moduli
MOD_MENU=mod_menu
MORE COMPONENTS...=Više komponenti...
PAGE HITS=Broj poseta
PREVIEW...=Pregled...
PLUGIN MANAGEMENT=Uređivanje dodataka
PLUGIN MANAGER=Uređivač dodataka
PLUGINS=Dodaci
SEARCH TEXT=Traži tekst
SECTION MANAGER=Uređivač sekcija
SITE MANAGEMENT=Uređivanje sajta
SITE STATISTICS=Statistika sajta
STATISTICS=Statistika
SYNDICATE=Sindikacija
SYSTEM=Sistem
SYSTEM INFO=Sistem info
SYSTEM INFORMATION=Sistem informacije
SYSTEM MANAGEMENT=Uređivanje sistema
TEMPLATES - ADMIN=Šabloni - administracija
TEMPLATES - SITE=Šabloni - sajt
TEMPLATE MANAGER=Uređivač šablona
THEMEOFFICE=ThemeOffice
THIS MODULE SHOWS THE MAIN ADMIN NAVIGATION MODULE=Ovaj modul prikazuje glavni administratorski navigacioni modul
MENU TRASH=Kanta za smeće
UNINSTALL COMPONENTS=Deinstalacija komponenti
USER MANAGER=Uređivač korisnika
UNINSTALL PLUGINS=Deinstalacija dodataka
UNINSTALL MODULES=Deinstalacija modula
WRITE MESSAGE=Pisanje poruke
CLEAN CACHE=Očisti keš
PURGE EXPIRED CACHE=Očisti keš koji je istekao