# $Id: sr-YU.com_sections.ini 1.5.11 2009-04-05 21:57:57 ff ~0 $
# author Joomla! Serbia Project
# copyright (C) 2009 Open Source Matters. All rights reserved.
# license http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL

# Note : All ini files need to be saved as UTF-8

ARTICLES BEING COPIED=Članci koji će biti kopirani
CANNOT PUBLISH AN EMPTY SECTION=Ne može se objaviti prazna sekcija
CATEGORIES BEING COPIED=Kategorije koje će biti kopirane
CHANGES TO SECTION SAVED=Promene u sekciji su sačuvane
COPY SECTION=Kopiraj sekciju
COPY TO SECTION=Kopiraj u sekciju
DESCCATANDITEMSCOPIED=Sekcija %s i sve njene kategorije i članci su iskopirani %s
DESCALLITEMSWITHINCAT=i svi članci u kategoriji (takođe izlistani)
DESCCANNOTBEREMOVED=Sekcija: %s ne može biti obrisana ukoliko sadrži kategoriju(e).
DESCNEWITEMSLAST=Nova sekcija podrazumevano na poslednje mesto. Redosled može da se promeni nakon što se sekcija sačuva.
DESCNEWMENUITEM=Ovo će kreirati novu stavku u meniju koji ste odabrali
GO TO MENU=Idite na meni
GO TO MENU ITEM=Idite na stavku menija
IMAGE POSITION=Pozicija slike
ITEM NAME=Ime stavke
MENU=Meni
MENUTYPE SUCCESSFULLY CREATED=%s ( %s ) u meniju: %s uspešno kreirano
NEW SECTION=Nova sekcija
#If the variable does not work in your language use following line
# PLEASE MAKE A SELECTION FROM THE LIST TO=Please select a Section from the list
#instead of
PLEASE MAKE A SELECTION FROM THE LIST TO=Molim odaberite sekciju sa liste za
PLEASE SELECT A MENU TYPE=Molim odaberite tip menija
PUBLISH ITEM=Objavi ovu sekciju
SCOPE=Tip
SECTION BLOG=Blog sekcije
SECTION DETAILS=Detalji sekcije
SECTION ID=Id sekcije
SECTION LIST=Sekcija - lista
SECTION MANAGER=Uređivanje sekcije
SECTION MUST HAVE A TITLE=Sekcija mora imati naslov
SECTION SAVED=Sekcija sačuvana
SECTION TABLE=Sekcija - tabela
SECTIONS SUCCESSFULLY DELETED=Sekcija: %s uspešno obrisana
SELECT A SECTION TO=Odaberite sekciju za
SELECT A SECTION TO DELETE=Odaberite sekciju za brisanje
SELECT TYPE=Odaberite tip
SUCCESSFULLY DELETED=Uspešno obrisano
THE NEW SECTION TITLE=Novi naslov sekcije
THE SECTION=Sekcija
TO THE NEW SECTION CREATED.=u novu kreiranu sekciju.
UNPUBLISH ITEM=Nemoj objaviti ovu sekciju