# $Id: sr-YU.com_newsfeeds.ini 1.5.11 2009-04-05 21:56:06 ff ~0 $
# author Joomla! Serbia Project
# copyright (C) 2009 Open Source Matters. All rights reserved.
# license http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL

# Note : All ini files need to be saved as UTF-8

A FEED=Izvor
ALIGNMENT OF THE IMAGE=Poravnanje slike
CACHE DIRECTORY=Keš direktorijum
CACHE TIME=Vreme keširanja
CATEGORY DESCRIPTION=Opis kategorije
CATEGORIES GROUP=Sve kategorije
CATEGORIES GROUP DESC=Prikaz svih kategorija izvora vesti
CATEGORY GROUP=Kategorija
CATEGORY GROUP DESC=Prikaz kategorije izvora vesti
CATEGORY LIST - CATEGORY=Lista kategorije - kategorija
CATEGORY LIST - SECTION=Lista kategorije - sekcija
CHANGES TO NEWSFEED SAVED=Sačuvane su promene u izvoru vesti
DESCNEWITEMSLAST=Novi izvor je na poslednjem mestu. Redosled možete promeniti nakon što ga sačuvate.
DESCRIPTION FOR PAGE=Opis strane
DESCRIPTION TEXT=Opis
EDIT NEWSFEED=Uređivanje izvora vesti
FEED=Izvor
FEED DESCRIPTION=Opis izvora
IMAGE ALIGN=Poravnanje slike
INDIVIDUAL FEED GROUP=Pojedinačni izvor
INDIVIDUAL FEED GROUP DESC=Prikaz samo jednog izvora vesti
ITEM DESCRIPTION=Opis stavke
LEFT TO RIGHT DIRECTION=S leva na desno
LINK=Link
LINK COLUMN=Kolona link
NAME COLUMN=Ime kolone
NEWS FEED=Ime izvora vesti
NEWSFEED=Izvor vesti
NEWSFEED CATEGORY LAYOUT=Izgled (oblik, prikaz) kategorije
NEWSFEED CATEGORY LAYOUT DESC=Lista izvora vesti u kategoriji
NEWSFEED CATEGORY LIST LAYOUT=Prikaz kategorije
NEWSFEED CATEGORY LIST LAYOUT DESC=Lista svih kategorija izvora vesti
NEWSFEED LAYOUT=Izgled izvora vesti
NEWSFEED MANAGER=Uređivanje izvora vesti
NEWSFEED SINGLE LAYOUT=Izgled pojedinačnog izvora
NEWSFEED SINGLE LAYOUT DESC=Prikaz samo jednog izvora vesti.
NEWSFEED SAVED=Izvor vesti je sačuvan
NUM CATEGORY ITEMS=# Stavke kategorije
NUM ARTICLES=# Članci
NUM ARTICLES COLUMN=# Kolona članaka
NUMBER OF ARTICLES=Broj članaka
PARAMARTICLES=Prikaz/sakrivanje # članaka u izvoru
PARAMCATDESC=Prikaz/sakrivanje opisa kategorije
PARAMCATSELECT=Kategorija izvora vesti (opciono)
PARAMCATITEMS=Prikaz/sakrivanje broja stavki u svakoj kategoriji
PARAMFEEDDESC=Prikaz/sakrivanje opisa izvora
PARAMIMAGE=Slika za stranu mora biti u /images/stories folder. Podrazumevano web_links.jpg, prazno znači da slika nije učitana
PARAMITEMDESC=Prikaz/sakrivanje opisa ili uvodnog teksta stavke
PARAMOTHERCAT=Prikaz/sakrivanje kategorije u tabelarnom prikazu
PARAMOTHERCATSECTION=Prikaz/sakrivanje ostalih kategorija u pregledu kategorija
PARAMWORDCOUNT=Dozvoljava vam ograničenje prikazivanja opisnog teksta. 0 znači sav tekst.
PLEASE FILL IN THE CACHE REFRESH TIME.=Molim unesite vreme za koje će se osvežiti keš.
PLEASE FILL IN THE NEWSFEED LINK.=Molim unesite link izvora vesti.
PLEASE FILL IN THE NEWSFEED NAME.=Molim unesite ime izvora vesti.
PLEASE SELECT A FEED=Please select a Feed
RTL FEED=RTL izvor
RIGHT TO LEFT DIRECTION=S desna na levo
SELECT FEED=Odaberite izvor
SHOW/HIDE THE DESCRIPTION BELOW=Prikaz/sakrivanje opisa ispod
SHOW/HIDE THE FEED LINK COLUMN=Prikaz/sakrivanje linka izvora
SHOW/HIDE THE FEED NAME COLUMN=Prikaz/sakrivanje kolone naziva izvora
SHOW/HIDE THE IMAGE OF THE FEED=Prikaz/sakrivanje slike izvora
SHOW LIMIT BOX=Prikaži Limit Box
SHOW/HIDE THE LIMIT BOX=Prikaz/sakrivanje limit box
SHOW/HIDE THE TABLE HEADINGS=Prikaz/sakrivanje zaglavlja tabele
SITE LANGUAGE DIRECTION=Smer jezika sajta
TABLE HEADINGS=Zaglavlje tabele
THIS COMPONENT MANAGES RSS/RDF NEWSFEEDS=Ova komponenta uređuje RSS/RDF izvor vesti
TIPCACHETIME=Broj minuta pre nego što se keš osveži
UNWRITABLE=Nije moguć upis
VALIDARTICLESDISPLAY=Molim unesite broj članaka za prikaz.
WORD COUNT=Brojač reči
WRITABLE=Dozvoljen upis